常滑市にある苗族刺繍博物館の佐藤瑞代さんと雅彦さんの本が出版されました。お二人はミャオ族の刺繍衣装に魅せられ千点を超す蒐集をされ、なおさらに貴州省に刺繍学校を建てられて伝統刺繍の伝承を支援されている憧れの方です。今日は出版記念イベントで池袋の書店「ポポタム」でミャオ族の刺繍...

3月のすぺーすくじらはイスラームのヴェールを中央アジアと西アジアに訪ねて展示しております。遊牧民族が圧倒的に多いイスラ－ムの民族衣装は移動中にも作業が続けられる刺繍技法により装飾されたものが多く手間隙のかかる衣装作りは母から娘へと代々受け継がれ大切に使われてきました。...

福島復興祭りに唐人揃いの衣装試着コーナーで出店しました。募金と唐人揃いのＰＲ活動ができました。

来る3月13日（日）に福島復興祭りが川越ウエスタ多目的ホール（1Ｆ）でありバザールに出店します。 すぺーすくじらは民族衣装の試着で被災地を支援いただきます。皆様ふるってお出かけください。

「2月貴州省の刺繍衣装展」は終了いたしました。最終日にはすぺーすくじらへ遠くから若いお客様がご来訪されました。これから苗族の染織研究をされるとのこと、心強く思っています。

2月のすぺーすくじらは陰暦で正月を迎える中国の伝統刺繍衣装を飾って春節を祝います。とりわけ貴州省の少数民族刺繍は織文様と見まごうほどに精緻で規則的な刺繍から、下書きもせずに自由に刺繍されたものまで一刺しひとさしに祈りを込め、魔が入り込む隙間なく埋め尽くされ息をのむほどに見事...

新年明けましておめでとうございます。1月のすぺーすくじらは吉祥文様を琉球とアイヌの衣装に訪ねてみました。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

12月1日よりブータン織物展が川越一番街の「そうび木のアトリエ」で開催中です。私も会員になっている「ブータンゆっくり勉強会ーヤクランド」を主宰されている久保さんとブータン旅行に行かれた方々が、もっとたくさんの人にブータンを知ってもらいましょう！と企画されました。ブータンの布...

12月のすぺーすくじらブータンの染織品を展示しています。日本のどてらのような男性衣装のゴ、一枚の布を左右一対のコマという装飾金具で止める女性用キラは久しぶりの着付けに苦労いたしました。本日よりネットギャラリーにて公開いたしました。ぜひご来場下さい。

写真は「ミャオ族の人びとー銀と藍に生きる村」北京外文出版社から転載したものです。貴州省台江県施洞（スートン）の民族衣装を身につけています。生活風景ではなく撮影の為に着装したもののようですが、唐人揃いのお手本にしています。...