今月のすぺーすくじら

　日本では「かずき」＊と呼ばれる着物があったことをご存知の方は少ないと思います。インドやイスラムの社会では、頭から肩にかけて大判の布をヴェールにして被るのですが、被衣は袖のついた着物を頭にかぶって姿を覆う外出着です。私自身も、そういう姿を平安か鎌倉あたりの絵の中であったか時代劇の映画で見たような微かな記憶があった程度でしたが、何年か前に、日本民芸館で「庄内の被衣」展で素晴らしい藍染の麻地に家紋や大菊を染め込んだ被衣を何枚も見せられて、とても驚いたことがありました。なぜなら、この「そでのついた着物を頭から被って装う姿はいかにも大事に守られています・・・」というような印象を与えるのですが、この被衣は隣の国である韓国に、ウズベキスタン、トルクメニスタン、トルコ、シリア、パレスチナにまで同じ習慣があったからです。

　ファーイーストと呼ばれる東端の島国日本から、西端のオリエントにまたがる大陸のそれぞれの国々が、違った衣装形態をもちながら、外出着には被衣を被るという発想は同じというところに興味がそそられます。　　　　　　　　　　　　　　佐々木紀子さん談

　＊被衣は「かつぎ」あるいは「かずき」と呼ばれています